CO129-440 - Others & Individuals - 1916 — Page 114

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

&? Tell the applicant

2

That the matter Receiving Carson will repl

rive

sharts.

c6.

17146

Hall 13.7.16

16 atonce

Address for Goods per Rail:-EAST PILTON SIDING, CALEDONIAN RAILWAY LEITH,

TELEGRAMB

"PEEBLES, EDINBURGH,"

Edinburgh 1887 CENTRAL.

TELEPHONE:

BRUCE PEEBLES & CO. LTD.,

ENGINEERS,

GO NAMISACT

93

113

IN THE YEAR

1805

EDINBURGH. 6th. July, 1915.

ATTE ASSOCIATION

J.H.B./5.

IN REPLY PLEASE QUOTE

c. a

32089

LONDON. 8.7.

¡RECO

REA 7 JUL F

THE UNDER SECRETARY OF STATE,

Colonial Office,

Dear Sir,

The Siemens China Electrical Engineering

to, Ltd, ong ong.

Our Agents in Japan, Messrs. L. J. Healing & Co.Ltd.,

of Yokohama and Tokyo have just cabled us an order for a

machine value £345. 0. 0. which on enquiry we understand is

for the above firm. We understand other British firms are

shipping goods to this Company having made enquiry of your before

doing so. Our object in writing, however, is to have your

kind confirmation, if you will be so good as to give it to us,

at your early convenience that we shall be in order in accept-

ing the contract in question, and shipping the machine.

To might mention that it was only a reference in our

cabled order to the single word "Siemens" which enabled us to

trace the purchaser to whom our agents are evidently supplying

the goods.

we await the favour of your reply, and thanking you

in anticipation,

Te are, Yours very truly

For BRUCE PERBLES &

Joint Manager.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.